Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 63121 - 63140 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 657 ••••• 2657 •••• 3057 ••• 3137 •• 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 •• 3177 ••• 3257 •••• 3657 •••••Sljedeća >>
178
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Hate that I love you so much I have a special...
Hate that I love you so much
I have a special feeling for you...
I'm yours
Please, kiss me now
we will be together some day
I hate you because you make me feel thing that I don't want to feel
love is dead

Dovršeni prijevodi
Norveški Jeg hater at jeg elsker degsÃ¥ mye, jeg har en spesiell ...
Španjolski Odio amarte tanto
Nizozemski Ik haat het dat ik zo veel van je hou
Brazilski portugalski Odeio amar tanto você
324
10Izvorni jezik10
Talijanski per farti capire quanto ti amo, vorrei portarti...
per farti capire quanto ti amo, vorrei portarti fino alla cima del cielo, dove esiste un silenzio totale, dove il vento ti possa accarezzare il viso i infine io ti possa baciare facendoti capire quanto amore provo per te...ti amo tantissimo e spero che mi perdonerai e che con queasta poesia capirai che tengo tantissimo a te..non ti voglio perdere tesoro mio...sei troppo importante per me...perdonami

Dovršeni prijevodi
Albanski per te ber te ditur sa te dua,dua te te çoj...
155
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski Piccola mia devi stare tranquilla perchè io ci...
Piccola mia devi stare tranquilla perchè io ci sarò sempre per aiutarti...non ti abbandonerò mai, e ti proteggerò con tutte le mie forze...fino alla fine dei nostri giorni!!! Ti voglio molto bene

Dovršeni prijevodi
Albanski Vogelushia ime duhet te jesh e qete sepse un...
212
63Izvorni jezik63
Talijanski Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti...
Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti amo alla follia e sono troppo contenta ke te esista..io non saprei più come vivere senza di te...sei tutto per me..non voglio mai più perderti..sei la cosa più bella che mi sia mai capitata..ti voglio un mondo di bene..

Dovršeni prijevodi
Engleski My love ... you are always in my thoughts
Albanski I dashuri im...je gjithmon ne mendimet e mija..un..te...
Španjolski Mi amor
Bugarski Моя любов, ти си винаги в мислите ми
Turski Aşkım…
161
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski Tesoro adesso che ti ho trovato non ti voglio...
Tesoro adesso che ti ho trovato non ti voglio perdere...come posso fare? ho paura... so che io ti piaccio, e anche tu mi piaci...ma non posso rischiare di perdere tutte le amiche!!! ho paura cucciolo...

Dovršeni prijevodi
Albanski Shpirt tani qe te gjeta nuk dua...
35
10Izvorni jezik10
Talijanski OGNI GIORNO
OGNI GIORNO TI VOGLIO DI PIÙ TI ADORO.......

Dovršeni prijevodi
Nizozemski IEDERE DAG
Albanski çdo dite
136
Izvorni jezik
Latinski No longe ab oppÄ­do tamen erat casa parua et...
No longe ab oppĭdo tamen erat casa parua et misěra. Hic habitabant Philemus et Bauca, qui paruis rebus utiam iam sentlĭter agebant et ad multam horam laborabant.

Dovršeni prijevodi
Engleski Not far from the citadel
Brazilski portugalski Não longe da cidadela havia ...
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Latinski statuam dei hortorum coronis...
...,statuam dei hortorum coronis ornant.
texto xiv (pueri in horto ruf)...,

Dovršeni prijevodi
Engleski They decorate
Brazilski portugalski Eles decoram a estátua do Deus dos jardins com guirlandas.
136
Izvorni jezik
Francuski J'habite en Guyane Française et je souhaiterais...
J'habite en Guyane Française et je souhaiterais acheter un tee shirt Beija Flor du Carnaval 2008. Pourriez-vous me dire comment faire par le web.Merci d'avance pour votre réponse.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu moro na Guiana Francesa
74
Izvorni jezik
Latinski Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...
Quidquid est natum moritur, quidquid moritur natum erat. Memento mori. Una harum ultima.
това беше написано от една моя бивша много добра приятелка, малко преди да разбера колко много ме мрази в действителност и до днес не разбрах какво означава.
предпочитам british english.

Dovršeni prijevodi
Engleski Everything that is born dies.
Bugarski Всичко, което е родено, умира
397
Izvorni jezik
Portugalski Amigo foi um prazer ter-te conhecido tanto como...
Amigo foi um prazer ter-te conhecido tanto como pessoa como jogador de poker :)
Eu sei que as oportunidades não foram muitas para estarmos juntos mas nessas alturas deu para ver a pessoa e o homem que és e que te vais tornar.
Espero que tenhas gostado e que de alguma forma esta tua aventura por terras lusas te marquem de uma forma positiva.
Desejo do fundo do coração as maiores felicidades e que todos os teus sonhos sejam realizados.

PS: Ainda te quero ver com uma bracelete do WSOP

Dovršeni prijevodi
Engleski My friend it was a pleasure meeting you
Poljski Mój przyjacielu, przyjemnością było spotkać ciebie...
46
Izvorni jezik
Švedski fridtiden
på fridtiden är jag med mina vänner, eller gör mina läxor

Dovršeni prijevodi
Engleski leisure time
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Nizozemski hou zo veel van jou he
hou zo veel van jou he

Dovršeni prijevodi
Engleski I love you so much
Portugalski Amo-te muito!
57
Izvorni jezik
Portugalski Meu anjo, foi e sempre será a melhor coisa da...
Meu anjo,você foi e sempre será a melhor coisa da minha vida !!! te amo

Dovršeni prijevodi
Engleski My angel, you were and always will be...
<< Prethodna•••••• 657 ••••• 2657 •••• 3057 ••• 3137 •• 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 •• 3177 ••• 3257 •••• 3657 •••••Sljedeća >>