Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi

▪▪‎Dovršeni prijevodi

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 81541 - 81560 od približno 105991

•••••• 1578 ••••• 3578 •••• 3978 ••• 4058 •• 4072 4073 4074 4075 4076 4077 4078 4079 4080 4081 4082 4083 •• 4098 ••• 4178 •••• 4578 •••••

51 Izvorni jezik Ø¶Ø¹ Ø£Ø¹Ù„Ø§Ù†Ùƒ Ù‡Ù†Ø§ ÙÙŠ Ø£ÙƒØ¨Ø± Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø¹Ø±Ø¨ÙŠÙ‡ ÙÙŠ Ø£ÙƒØ¨Ø± Ù…ÙˆÙ‚Ø¹... Ø¶Ø¹ Ø£Ø¹Ù„Ø§Ù†Ùƒ Ù‡Ù†Ø§ ÙÙŠ Ø£ÙƒØ¨Ø± Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø¹Ø±Ø¨ÙŠÙ‡ ÙÙŠ Ø£ÙƒØ¨Ø± Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø¹Ø±Ø¨ÙŠÙ‡ ÙÙŠ NÃ£o faÃ§o a mÃnima idÃ©ia doque significa, por favor, se o conteÃºdo for obceno ou algo do tipo, me desculpem. Dovršeni prijevodi Put your advertisment here on the largest Arabic web site. Poned vuestra publicidad aquÃ en el mayor sitio web Ã¡rabe. Ponha a sua publicidade aqui, no maior sitio da internet em Ãrabe. Coloque aqui sua publicidade, no maior site em Ã¡rabe da internet.
55 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". merhaba!,iyi aksamlar!! ben Ã§ok mutlu,bu gun... merhaba!,iyi aksamlar!! ben Ã§ok mutluyum,bu gun nasilsin bebegim? Este texto es una expresiÃ³n que me mandaron y me gustarÃa saber su significado, ya que he buscado en muchas paginas de internet pero no logro encontrar el significado concreto de esa frase. Gracias. Dovršeni prijevodi Hello! Good evening!! Â¡Hola! Â¡buenas tardes! Soy muy feliz... ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚! Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÑ‡Ñ–Ñ€
104 Izvorni jezik Automatic translation tools Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site. Dovršeni prijevodi Ferramentas automÃ¡ticas de traduÃ§Ã£o ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Herramientas de traducciÃ³n automÃ¡tica è‡ªåŠ¨ç¿»è¯‘å·¥å…· Automatische Ãœbersetzungswerkzeuge Automatische vertaalhulpmiddelen Intrumente automate de traducere Otomatik Ã§eviri araÃ§lari Automatiska Ã¶versÃ¤ttningverktyg Strumenti di traduzione automatica Î•ÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ Automatiske oversÃ¦ttelsesvÃ¦rktÃ¸jer Eines de traducciÃ³ automÃ tica Automatski alati za prevodjenje ÐÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ð½Ðµ Ð² ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ferramentas automÃ¡ticas de traduÃ§Ãµes Automaattiset kÃ¤Ã¤nnÃ¶styÃ¶kalut ×›×œ×™×™ ×ª×¨×’×•× ××•×ž×˜×™ Programi za automatsko prevoÄ‘enje komputora tradukiloj è‡ªå‹•ç¿»è¨³ãƒ„ãƒ¼ãƒ« Automatikus fordÃtÃ³eszkÃ¶zÃ¶k è‡ªå‹•ç¿»è¯å·¥å…· Mjetet automatike tÃ« pÃ«rkthimit Ø£Ø¯ÙˆØ§Øª Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ø¢Ù„ÙŠØ© Automatyczne narzÄ™dzia tÅ‚umaczÄ…ce alati za automatsko prevodjenje Outils de traductions automatiques. Automatiske oversettelsesverktÃ¸y Automaatsete tÃµlgete seadmed ìžë™ ë²ˆì—ë„êµ¬ AutomatinÄ—s vertimo priemonÄ—s AutomatickÃ© pÅ™ekladaÄe AutomatickÃ© nÃ¡stroje na prekladanie Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø®ÙˆØ¯Ú©Ø§Ø± Alat penterjemahan otomatis LietotÄji, kuri kopÄ“ un ieliec tekstus Ð’ÑÐ± Ñ…ÑƒÑƒÐ´Ð°ÑÐ½Ñ‹ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ…ÑÑ€ÑÐ³ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð³ Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ñ…Ñ‹Ð³ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð¾Ð½Ð¾ Masjienvertalings à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¡à¸·à¸à¹à¸›à¸¥à¸à¸±à¸•à¹‚à¸™à¸¡à¸±à¸•à¸´ Avtomatska prevajalna orodja CÃ´ng cá»¥ chuyá»ƒn ngá»¯ tá»± Ä‘á»™ng
47 Izvorni jezik Translations-administrators-experts All translations are rated by administrators and experts Dovršeni prijevodi Ã‡eviriler-yÃ¶neticiler-uzmanlar Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten Traduccions-administradors-experts Translations-administrators-experts traducciones-administradores-expertos Ð’ÑÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ tradukojn-administrantoj-ekspertoj Traductions-administateurs-experts ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸-ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Translations-administrators-experts Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙˆÙ†-Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ TraduÃ§Ãµes-administradores-experientes ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×œ×™ ×ž×¢×¨×›×ª - ×ž×•×ž×—×™× Traduzioni-amministratori-esperti Perkthimet-administruesit-specialistet Ocena tÅ‚umaczeÅ„ Prevodi-administratori-experti Ã–versÃ¤ttningar-administratÃ¶rer-experter PÅ™eklady-administrÃ¡toÅ™i-experti è¯‘æ–‡-ç®¡ç†å‘˜-ä¸“å®¶ ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï€Î¿Î¸ÎµÏƒÎ¯Î±Ï‚(ÏƒÎ¬Î¹Ï„)-ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ OversÃ¦ttelser-administrator-eksperter KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤t-asiantuntijat è¯æ–‡-ç®¡ç†å“¡-å°ˆå®¶ ForditÃ sok-adminisztrÃ torok-szakÃ©rtÃ¶k Prijevodi-administratori-struÄnjaci Oversettelser-administratorer-eksperter ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-ê´€ë¦¬ìžë“¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤ TraduÃ§Ãµes-administradores-especialistas ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ù…Ø¯ÛŒØ±Ø§Ù†-Ø¨Ø§ØªØ¬Ø±Ø¨Ù‡ Ù‡Ø§ vertimai-administratoriai-ekspertai werger-pispor-rÃªvebir Preklady - administrÃ¡tori - experti Vertalings-administrateurs-deskundiges ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð±Ð° ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´ Ò¯Ð½ÑÐ»Ð³ÑÑÐ³ Ó©Ð³Ð½Ó©
102 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u MlÄƒdie-i ca un spic de grÃ¢u Cu ÅŸortuleÅ£u-i prins la brÃ¢u O pierd din ochi de dragÄƒ... si tratta di una bella canzone che mi e' stta dedicata, vorrei capirne il contenuto Dovršeni prijevodi On her shoulders her hair falls like a river Sur ses Ã©paules s' Ã©talent... i suoi capelli cadono come un fiume
79 Izvorni jezik ×œ×§×¨××ª ×¡×•×£ ×œ×§×¨××ª ×¡×•×£ ×—×•×“×© ××•×§×˜×•×‘×¨ ×”×¡×ª×™×™× ×ª×”×œ×™×š ×”×ž×™×–×•×’ ×©×œ ××œ ×•× ×•×¨ ×ª×©×ª×™×ª ×œ×—×‘×¨×” ××—×ª, ××œ× ×•×¨ ×‘×¢"×ž Dovršeni prijevodi Towards the end...
31 Izvorni jezik ××ª ×”×ª×©×œ×•× ×™×© ×œ×©×œ× ×‘×ª×—×™×œ×ª ×›×œ ×©×œ×‘ ××ª ×”×ª×©×œ×•× ×™×© ×œ×©×œ× ×‘×ª×—×™×œ×ª ×›×œ ×©×œ×‘ Dovršeni prijevodi Payment is due at the beginning of each step
107 Izvorni jezik For all tid Svake Kristne du skal dÃ¸ i natt Jeg skal flerre din sjel i to Du skal fÃ¸le makten jeg har fÃ¥tt av mÃ¸rket Din tid er omme OgsÃ¥ din tro Kammer Dovršeni prijevodi For all times Cristiano dÃ©bil
329 Izvorni jezik ØªØØ¸Ù‰ Ø¨Ø±Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ù„Ù…Ø®ÙŠÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØµÙŠÙÙŠØ© Ø¨Ø§Ù‡ØªÙ…Ø§Ù… ÙƒØ¨ÙŠØ± ÙÙŠ... ØªØØ¸Ù‰ Ø¨Ø±Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ù„Ù…Ø®ÙŠÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØµÙŠÙÙŠØ© Ø¨Ø§Ù‡ØªÙ…Ø§Ù… ÙƒØ¨ÙŠØ± ÙÙŠ Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹Ù†Ø§ Ø§Ù„ÙÙ„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ù„Ø§Ø³ÙŠÙ…Ø§ ÙÙŠ Ø¸Ù„ Ø§Ù„Ø¸Ø±ÙˆÙ Ø§Ù„ØµØ¹Ø¨Ø© Ùˆ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø³ÙŠØ© Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠÙ…Ø± Ø¨Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„ Ùˆ Ø§Ù„Ø·Ù„Ø§Ø¦Ø¹ ÙÙŠ ÙÙ„Ø³Ø·ÙŠÙ† ØŒ Ø§Ù„ØªÙŠ ØªØ¤Ø¯ÙŠ Ø§Ù„Ù‰ Ù…Ù†Ø¹Ù‡Ù… Ù…Ù† Ù…Ù…Ø§Ø±Ø³Ø© ØÙ‚Ù‡Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ¹Ù„ÙŠÙ… Ùˆ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨ Ùˆ Ø§Ù„ØªØ±ÙÙŠÙ‡ ÙÙŠ Ø£Ù…Ø§ÙƒÙ† Ø¢Ù…Ù†Ø©Ø› ØØªÙ‰ Ø£ØµØ¨Ø Ø§Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„ ÙØ¦Ø© Ù…Ù†ÙƒØ´ÙØ© Ø› ØªÙØªÙ‚Ø¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø´Ø®Ø§Øµ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠÙŠÙ† Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ø³Ø³Ø§Øª Ø§Ù„ÙØ§Ø¹Ù„Ø© Ù„Ø±Ø¹Ø§ÙŠØªÙ‡Ù… Ùˆ ØÙ…Ø§ÙŠØªÙ‡Ù… Ùˆ Ùˆ ØªÙ†Ù…ÙŠØªÙ‡Ù… Ùˆ Ø§Ù„Ø¯ÙØ§Ø¹ Ø¹Ù†Ù‡Ù… ! . Dovršeni prijevodi Summer camp programs in Palestine society
156 Izvorni jezik BlÃ¥Lager pÃ¥ lagerpÃ¤rlandeporlandeblÃ¥ttsplittrat,... BlÃ¥/Lager pÃ¥ lager/pÃ¤rlande/porlande/blÃ¥tt//splittrat, skingrat/smulat /blir till/sand/igen//dras ner/i djupet,/tystnad i det/som omfamnar oss//bara gÃ¥ rakt igenom/blottad,/du syns,/ser dig/ Dovršeni prijevodi Blue/ layer on layer
30 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". sonsuza dek bitmeyecek masal baÅŸladÄ± sonsuza dek bitmeyecek masal baÅŸladÄ± Dovršeni prijevodi The never-ending story has begun.
19 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ben seni sevidime oldum ben seni sevidime oldum Dovršeni prijevodi for my loving liefde Ð‘Ð¸Ð» ÑÑŠÐ¼ [...], Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼.
46 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". iyiyim guzelim.jeepleri tura gonderdi.ofise... iyiyim guzelim.jeepleri tura gonderdim.ofise gidiyorum. Dovršeni prijevodi jeeps for the tour
13 Izvorni jezik O que aconteceu? O que aconteceu? Dovršeni prijevodi What happened? MitÃ¤ tapahtui?
198 Izvorni jezik They are some things in category's that i need to know in english. sports: Baba! books: qualquer recorte de jornal! music: A que me contagia e me prende. tv shows: Todos aquelas series americanas q tem aquela "risadinha" no fundo eu curto... movies: Os que me fazem rir,ter medo e refletir! See they are things in a profile and i need to know what they are in english.SO PLEASE TRY TO TRANSLATE!!! Dovršeni prijevodi profile
112 Izvorni jezik Kol dodi Hine ze ba Ani Shomea et kol dodi... ×§×•×œ ×“×•×“×™ ×”× ×” ×–×” ×‘× ×× ×™ ×©×•×ž×¢ ××ª ×§×•×œ ×“×•×“×™ ××”×œ×œ×” ××“× ×™ ×‘×—×™×™ ××–×ž×¨×” ×œ××œ×”×™ ×‘×¢×•×“×™ ×”×œ×œ×™ × ×¤×©×™ ××ª ××“× ×™ Aparentemente, Ã© uma letra de mÃºsica. Porquanto sei que, possivelmente, poderÃ¡ ser uma oraÃ§Ã£o. Thanks to Jair who provided us with a version in Hebrew characters Dovršeni prijevodi La voz de mi amado A voz do meu amado The voice of my beloved
54 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". waaah ! Ce monde est rempli de gens tellement bÃªtes... waaah! Ce monde est rempli de gens tellement bÃªtes, c'est hallucinant! Dovršeni prijevodi Waaah! This world is full of people so stupid... ÙˆØ§Ù‡ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ù…Ù„ÙŠØ¡ Ø¨Ø§Ù„Ø§ØºØ¨ÙŠØ§Ø¡
223 Izvorni jezik Es ist schÃ¶n, dass ich so wunderbare Menschen... Es ist schÃ¶n, dass ich so wunderbare Menschen kennen lernen durfte. Ich freue mich auf ein Wiedersehen mit Euch. Bringt mir bitte eine junge, hÃ¼bsche Frau mit, denn alt und hÃ¤sslich bin ich selber. Aber sie muss genauso hÃ¼bsch wie Mada sein. Bis bald und gute Reise euer Freund Harald. Dovršeni prijevodi It's nice, that
20 Izvorni jezik Wash and iron inside out Wash and iron inside out ( Tersten yÄ±kayÄ±n ve Ã¼tÃ¼leyin ) manasÄ±ndadÄ±r. AlmancasÄ±: Von link waschen und bÃ¼geln teÅŸekkÃ¼rler AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Dovršeni prijevodi SpÄƒlaÅ£i ÅŸi cÄƒlcaÅ£i pe dos. Lavage et repassage Ã l'envers

•••••• 1578 ••••• 3578 •••• 3978 ••• 4058 •• 4072 4073 4074 4075 4076 4077 4078 4079 4080 4081 4082 4083 •• 4098 ••• 4178 •••• 4578 •••••