 Original text - Swedish - Jag älskar dig för evigt du är mitt allt mitt...
Current status Original text
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | Jag älskar dig för evigt du är mitt allt mitt... | | Source language: Swedish
Jag älskar dig för evigt
Du betyder allt för mig.
| Remarks about the translation | Jag älskar dig för evigt
Du betyder allt för mig.
Vi för alltid
~
Bridge by pias:
"I love you forever
You mean everything to me.
<edit> took the last sentence off ("Vi för alltid" : "We forever" (forever you and me)") as it has no conjugated verb-which is compulsory in the translation requests here-</edit>
|
|
Latest messages | | | | |
24 August 2009 14:11 | | 
gamine Number of messages: 4611 | | | |
14 September 2009 23:48 | | | Hello!
I have a text in farsi ..and i want the translation in persian. i will be very thank ful to u if u translate it for me 
best wishes
Kaniz | | |
15 September 2009 11:14 | | 
piasNumber of messages: 8113 | Hej Kaniz!
Jag är rädd för att det kommer ta lång tid att få din översättning gjord (då vi har få medlemmar som översätter mellan svenska - persiska). Ett förslag är att du begär en översättning till engelska också... det skyndar antagligen på det hela. |
|
| 
Favorite translations
- 3 November 2011 10:51