Nakala asilia - Kiswidi - Jag älskar dig för evigt du är mitt allt mitt...
Hali kwa sasa Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Jag älskar dig för evigt du är mitt allt mitt...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na fannyzita
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi
Jag älskar dig för evigt Du betyder allt för mig.
Maelezo kwa mfasiri
Jag älskar dig för evigt Du betyder allt för mig. Vi för alltid ~ Bridge by pias: "I love you forever You mean everything to me.
<edit> took the last sentence off ("Vi för alltid" : "We forever" (forever you and me)") as it has no conjugated verb-which is compulsory in the translation requests here-</edit>
Ilihaririwa mwisho na Francky5591 - 3 Novemba 2011 10:51
Jag är rädd för att det kommer ta lång tid att få din översättning gjord (då vi har få medlemmar som översätter mellan svenska - persiska). Ett förslag är att du begär en översättning till engelska också... det skyndar antagligen på det hela.