Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Greek-Czech - ÎšÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¹ÎºÏÏŒ ÎºÎµÏÎ¯

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

German

Italian

Brazilian Portuguese

Portuguese

Turkish

Chinese traditional

French

Greek

Serbian

Spanish

Danish

Hungarian

Chinese simplified

Arabic

Hebrew

Dutch

Polish

Russian

Ukrainian

Bulgarian

Romanian

Albanian

Swedish

Norwegian

Finnish

Czech

Bosnian

Croatian

Farsi-Persian

Japanese

Slovak

Latin

Korean

Lithuanian

Klingon

Requested translations:

Literary Chinese / Wényánwén

Category Song

This translation request is "Meaning only".

Title

ÎšÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¹ÎºÏÏŒ ÎºÎµÏÎ¯

Text
Submitted by

Source language: Greek Translated by Pixiemel

Î”ÎµÎ½ Î¸Î± Î¼Îµ Ï†Î¿Î²Î¯ÏƒÎµÎ¹ Î¿ Î²Î±ÏƒÎ±Î½Î¹ÏƒÏ„Î®Ï‚
ÎŸÏÏ„Îµ Î· Ï„ÎµÎ»Î¹ÎºÎ· ÎºÎ±Ï„Î¬ÏÏÎµÏ…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… ÏƒÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚
ÎŸÏÏ„Îµ Î· ÎºÎ¬Î½Î½Î· Ï„Ï‰Î½ Ï„Î¿Ï…Ï†ÎµÎºÎ¹ÏŽÎ½ Ï„Î¿Ï… Î¸Î±Î½Î¬Ï„Î¿Ï…
ÎŸÏÏ„Îµ Î¿Î¹ ÏƒÎºÎ¹ÎÏ‚ ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï„Î¿Î¯Ï‡Î¿
ÎŸÏÏ„Îµ Î· Î½ÏÏ‡Ï„Î± ÏŒÏ„Î±Î½ Ï€ÎµÏ„Î±Ï‡Ï„ÎµÎ¯ ÎºÎ±Ï„Î±Î³Î®Ï‚
Î¤Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î±Î¼Ï…Î´ÏÏŒ Î¬ÏƒÏ„ÏÎ¿ Ï„Î¿Ï… Ï€ÏŒÎ½Î¿Ï…
ÎœÏŒÎ½Î¿ Î· Ï„Ï…Ï†Î»Î® Î±Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎ¯Î±
Î‘Ï€ÏŒ ÎÎ½Î±Î½ Î±Î½ÎµÎ»ÎÎ·Ï„Î¿ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±Î¹ÏƒÎ¸Î®Î¼Î±Ï„Î±

ÎšÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¹ÎºÏÏŒ ÎºÎµÏÎ¯
Î¦Ï‰Ï„Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î³Ï‰Î½Î¹Î¬ Ï„Î¿Ï… ÏƒÎºÏŒÏ„Î¿Ï…Ï‚...

Title	KaÅ¾dÃ¡ malÃ¡ svÃÄka
Translation Czech Translated by artingraph	Target language: Czech Nebudu mÃt strach z muÄitele Ani z koneÄnÃ©ho pÃ¡du tÄ›la Ani ze smrtelnÃ½ch zbranÃ stÅ™ele Ani ze stÃnÅ¯ na zdi Ani z noci ,z kterÃ© na zem padÃ¡ Posledni temnÃ¡ hvÄ›zda bolesti Ale,jen ze slepÃ© ignorace KrutÃ©ho lidu,kterÃ½ nic necÃtÃ A kaÅ¾dÃ¡ malÃ¡ svÃÄka Do temnÃ©ho koutku svÃtÃ...

Last validated or edited by artingraph - 5 October 2007 22:16