Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-Bulgarian - extraÑarte es mi necesidad vivo en la...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Bulgarian

Category Song

This translation request is "Meaning only".

Title	extraÑarte es mi necesidad vivo en la...
Text Submitted by ahahi	Source language: Spanish extraÑarte es mi necesidad vivo en la desesperanza desde que tu ya no vuelves mas sobrevivo por pura ansiedad con el nudo en la garganta y esque no te dejo de pensar salvame de la soledad estoy hecha a tu voluntad salvame de la oscuridad no me dejes caer jamas me propongo tanto continuar pero amor es la palabra que me cuesta a veces olvidar
Remarks about the translation	Ð½ÑÐ¼Ð°Ð¼

Title

Ð”Ð° Ñ‚ÑŠÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±

Translation

Bulgarian

Translated by

Target language: Bulgarian

Ð”Ð° Ñ‚ÑŠÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ± Ð¼Ð¸ Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð½Ð¾
Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¸Ðµ
Ð¾Ñ‚ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð·Ð°Ð²Ñ€ÑŠÑ‰Ð°Ñˆ

Ð¾Ñ†ÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‚ Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð° Ñ‚Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð°
Ñ Ð±ÑƒÑ†Ð°Ñ‚Ð°, Ð·Ð°ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð»Ð° Ð² Ð³ÑŠÑ€Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸
Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¿Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±

ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð°
ÑÑŠÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð¿Ð¾ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð²Ð¾Ð»Ñ
ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ðµ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÑŠÐ¼Ð½Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°
Ð½Ðµ Ð¼Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑÐ¹ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð°

Ñ‚Ð°ÐºÐ° ÑÐµ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°
Ð°Ð»Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ðµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð°,
ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ñ

Last validated or edited by tempest - 22 January 2008 19:54