Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-برتغاليّ - Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيبرتغاليّ برتغالية برازيلية

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى

عنوان
Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için...
نص
إقترحت من طرف kanytu
لغة مصدر: تركي

Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için teşekkürler...!!
ملاحظات حول الترجمة
oi gostaria de uma tradução para ingles ou portugues deste texto

hi, i would like a translation to english or portuguese of this text

عنوان
Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio.
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغاليّ

Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 1 كانون الثاني 2008 15:21





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 كانون الثاني 2008 15:17

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Lilian, mais uma vez chamo-te à atenção. O texto que estás a traduzir é sim, para português europeu e não português brasileiro.

Então deveria ficar:
Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio.