Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Portugees - Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsPortugeesBraziliaans Portugees

Categorie Website/Blog/Forum

Titel
Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için...
Tekst
Opgestuurd door kanytu
Uitgangs-taal: Turks

Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için teşekkürler...!!
Details voor de vertaling
oi gostaria de uma tradução para ingles ou portugues deste texto

hi, i would like a translation to english or portuguese of this text

Titel
Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio.
Vertaling
Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Portugees

Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sweet Dreams - 1 januari 2008 15:21





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 januari 2008 15:17

Sweet Dreams
Aantal berichten: 2202
Lilian, mais uma vez chamo-te à atenção. O texto que estás a traduzir é sim, para português europeu e não português brasileiro.

Então deveria ficar:
Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio.