Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Portugiesisch - Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischPortugiesischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum

Titel
Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için...
Text
Übermittelt von kanytu
Herkunftssprache: Türkisch

Stüdyomuzda bir çalışma ayarladığınız için teşekkürler...!!
Bemerkungen zur Übersetzung
oi gostaria de uma tradução para ingles ou portugues deste texto

hi, i would like a translation to english or portuguese of this text

Titel
Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio.
Übersetzung
Portugiesisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Portugiesisch

Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Sweet Dreams - 1 Januar 2008 15:21





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

1 Januar 2008 15:17

Sweet Dreams
Anzahl der Beiträge: 2202
Lilian, mais uma vez chamo-te à atenção. O texto que estás a traduzir é sim, para português europeu e não português brasileiro.

Então deveria ficar:
Obrigado por arranjar um gabinete no nosso estúdio.