Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزيأفريقاني

صنف حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...
نص
إقترحت من طرف Joanapjglima
لغة مصدر: برتغاليّ

Olá. Achei que como estás longe de casa era bom ouvires a tua língua... Espero que melhores depressa! beijinhos

عنوان
Hi! I thought that, as you're far from home
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: انجليزي

Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 7 أذار 2008 13:38