Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αγγλικά - Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑγγλικάΑφρικάαν

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Joanapjglima
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Olá. Achei que como estás longe de casa era bom ouvires a tua língua... Espero que melhores depressa! beijinhos

τίτλος
Hi! I thought that, as you're far from home
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 7 Μάρτιος 2008 13:38