Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Inglês - Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuInglêsAfricâner

Categoria Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...
Texto
Enviado por Joanapjglima
Idioma de origem: Português europeu

Olá. Achei que como estás longe de casa era bom ouvires a tua língua... Espero que melhores depressa! beijinhos

Título
Hi! I thought that, as you're far from home
Tradução
Inglês

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Inglês

Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses
Último validado ou editado por dramati - 7 Março 2008 13:38