Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Английский - Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийАнглийскийАфрикаанс

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...
Tекст
Добавлено Joanapjglima
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Olá. Achei que como estás longe de casa era bom ouvires a tua língua... Espero que melhores depressa! beijinhos

Статус
Hi! I thought that, as you're far from home
Перевод
Английский

Перевод сделан goncin
Язык, на который нужно перевести: Английский

Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 7 Март 2008 13:38