الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - روماني-تركي - Ce să fac dacă inima mea aÅŸa simte? Trăiesc ÅŸi...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
أفكار - حب/ صداقة
عنوان
Ce să fac dacă inima mea aşa simte? Trăiesc şi...
نص
إقترحت من طرف
Ancutzyk
لغة مصدر: روماني
Ce să fac dacă inima mea aşa simte? Aş vrea să fii mai aproape...
ملاحظات حول الترجمة
traducerea vreau sa fie in limba turca! Va multumesc!
عنوان
Kalbim böyle hissediyorsa ben ne yapayım ? Yaşıyorum ve ....
ترجمة
تركي
ترجمت من طرف
Tarik-zorlu
لغة الهدف: تركي
Kalbim böyle hissediyorsa ben ne yapayım ? Bana daha yakın olmanı isterim.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
FIGEN KIRCI
- 17 أيلول 2008 00:08