Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-انجليزي - Kytät on Natsisikoja

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزيفرنسيإسبانيّ برتغالية برازيليةبرتغاليّ

صنف أغنية

عنوان
Kytät on Natsisikoja
نص
إقترحت من طرف ééé
لغة مصدر: فنلنديّ

Kytät on Natsisikoja
ملاحظات حول الترجمة
British or American English. Spelling corrected/Maribel 080906

عنوان
cops are nazibastards
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف almanyali
لغة الهدف: انجليزي

cops are nazibastards
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 10 أيلول 2008 23:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 أيلول 2008 21:34

Bamsse
عدد الرسائل: 33
The translation is ok but for the word "nazi" which is wrongly spelled.

10 أيلول 2008 22:12

pirulito
عدد الرسائل: 1180
Why not "Nazi-pigs"?

The cops are nazi pigs!

Cf. sika