Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -تركي - Murat!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ تركي

صنف تجربة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Murat!
نص
إقترحت من طرف elizabeth lamberti
لغة مصدر: برتغاليّ

Olá meu amor!
estou com saudades de você!
porque você não voltou? eu te esperei...
tenha um ótimo dia amanha, e que corra tudo bem no teu progeto!
beijos...
te amo!

عنوان
Murat!
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: تركي

merhaba aşkım!
Seni çok özledim!
Niye geri gelmedin? Seni bekledim...
Yarın senin için çok güzel bir gün olsun ve planladığın herşey iyi gitsin!
Öpücükler...
Seni seviyorum!
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 5 تشرين الثاني 2008 22:33





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 تشرين الثاني 2008 19:47

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
Yarın senin için çok güzel bir gün olsun ve planladığın herşey iyi/yolunda gitsin!

5 تشرين الثاني 2008 21:23

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132
Thank you Figen.