Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Турецкий - Murat!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Турецкий

Категория Эссе

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Murat!
Tекст Добавлено elizabeth lamberti	Язык, с которого нужно перевести: Португальский OlÃ¡ meu amor! estou com saudades de vocÃª! porque vocÃª nÃ£o voltou? eu te esperei... tenha um Ã³timo dia amanha, e que corra tudo bem no teu progeto! beijos... te amo!

Статус	Murat!
Перевод Турецкий Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Турецкий merhaba aÅŸkÄ±m! Seni Ã§ok Ã¶zledim! Niye geri gelmedin? Seni bekledim... YarÄ±n senin iÃ§in Ã§ok gÃ¼zel bir gÃ¼n olsun ve planladÄ±ÄŸÄ±n herÅŸey iyi gitsin! Ã–pÃ¼cÃ¼kler... Seni seviyorum!

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 5 Ноябрь 2008 22:33

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Ноябрь 2008 19:47
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	YarÄ±n senin iÃ§in Ã§ok gÃ¼zel bir gÃ¼n olsun ve planladÄ±ÄŸÄ±n herÅŸey iyi/yolunda gitsin!
		5 Ноябрь 2008 21:23
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	Thank you Figen.