Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt-Turkiskt - Murat!

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt

Turkiskt

Bólkur Ritroynd

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Murat!
Tekstur Framborið av elizabeth lamberti	Uppruna mál: Portugisiskt OlÃ¡ meu amor! estou com saudades de vocÃª! porque vocÃª nÃ£o voltou? eu te esperei... tenha um Ã³timo dia amanha, e que corra tudo bem no teu progeto! beijos... te amo!

Heiti	Murat!
Umseting Turkiskt Umsett av turkishmiss	Ynskt mál: Turkiskt merhaba aÅŸkÄ±m! Seni Ã§ok Ã¶zledim! Niye geri gelmedin? Seni bekledim... YarÄ±n senin iÃ§in Ã§ok gÃ¼zel bir gÃ¼n olsun ve planladÄ±ÄŸÄ±n herÅŸey iyi gitsin! Ã–pÃ¼cÃ¼kler... Seni seviyorum!

Góðkent av FIGEN KIRCI - 5 November 2008 22:33

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 November 2008 19:47
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	YarÄ±n senin iÃ§in Ã§ok gÃ¼zel bir gÃ¼n olsun ve planladÄ±ÄŸÄ±n herÅŸey iyi/yolunda gitsin!
		5 November 2008 21:23
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Thank you Figen.