Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Turc - Murat!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisTurc

Catégorie Essai

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Murat!
Texte
Proposé par elizabeth lamberti
Langue de départ: Portugais

Olá meu amor!
estou com saudades de você!
porque você não voltou? eu te esperei...
tenha um ótimo dia amanha, e que corra tudo bem no teu progeto!
beijos...
te amo!

Titre
Murat!
Traduction
Turc

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Turc

merhaba aşkım!
Seni çok özledim!
Niye geri gelmedin? Seni bekledim...
Yarın senin için çok güzel bir gün olsun ve planladığın herşey iyi gitsin!
Öpücükler...
Seni seviyorum!
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 5 Novembre 2008 22:33





Derniers messages

Auteur
Message

5 Novembre 2008 19:47

FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
Yarın senin için çok güzel bir gün olsun ve planladığın herşey iyi/yolunda gitsin!

5 Novembre 2008 21:23

turkishmiss
Nombre de messages: 2132
Thank you Figen.