Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -بلغاري - perdona por no escribirte rápido

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ بلغاريتركي

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
perdona por no escribirte rápido
نص
إقترحت من طرف reya
لغة مصدر: إسبانيّ

Hola, perdona por no escribirte rápido, pero
espero que estés muy bien. No he dejado de
pensar en ti. No sé qué me distes, pero me tienes
loco, pero my loco.
Te quiero mucho.
ملاحظات حول الترجمة
diacritics edited. <Lilian>

عنوان
Здавей, извинявай, че не ти писах веднага
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف драганов1405
لغة الهدف: بلغاري

Здавей, извинявай, че не ти писах веднага, но се надявам да си добре. Не съм престанал да мисля за теб.
Не знам какво ми казваш, но съм луд по теб и то много луд. Обичам те много.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 24 تشرين الثاني 2008 20:46