Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Bulgaria - perdona por no escribirte rápido

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaBulgariaTurkki

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
perdona por no escribirte rápido
Teksti
Lähettäjä reya
Alkuperäinen kieli: Espanja

Hola, perdona por no escribirte rápido, pero
espero que estés muy bien. No he dejado de
pensar en ti. No sé qué me distes, pero me tienes
loco, pero my loco.
Te quiero mucho.
Huomioita käännöksestä
diacritics edited. <Lilian>

Otsikko
Здавей, извинявай, че не ти писах веднага
Käännös
Bulgaria

Kääntäjä драганов1405
Kohdekieli: Bulgaria

Здавей, извинявай, че не ти писах веднага, но се надявам да си добре. Не съм престанал да мисля за теб.
Не знам какво ми казваш, но съм луд по теб и то много луд. Обичам те много.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ViaLuminosa - 24 Marraskuu 2008 20:46