Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



32ترجمة - تركي-لاتيني - seni çok seviyorum imkansızım

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيفرنسيعربيإيطاليّ ألمانيبلغارييونانيّ لاتينيألبانى

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
seni çok seviyorum imkansızım
نص
إقترحت من طرف sevgi_75
لغة مصدر: تركي

seni çok seviyorum imkansızım
ملاحظات حول الترجمة
sewni seviyorum imkansızım

عنوان
Te valde amo
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف BERFÄ°N
لغة الهدف: لاتيني

Te valde amo, mi amor qui esse non potes.
ملاحظات حول الترجمة
"Impossible" doesn't seem to exist in Latin... it must be translated with a periphrasis.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 16 أفريل 2009 11:29