Prevođenje - Turski-Latinski - seni Ã§ok seviyorum imkansÄ±zÄ±m

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	seni Ã§ok seviyorum imkansÄ±zÄ±m
Tekst Poslao sevgi_75	Izvorni jezik: Turski seni Ã§ok seviyorum imkansÄ±zÄ±m
Primjedbe o prijevodu	sewni seviyorum imkansÄ±zÄ±m

Naslov	Te valde amo
Prevođenje Latinski Preveo BERFÄ°N	Ciljni jezik: Latinski Te valde amo, mi amor qui esse non potes.
Primjedbe o prijevodu	"Impossible" doesn't seem to exist in Latin... it must be translated with a periphrasis.

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 16 travanj 2009 11:29