Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



32翻訳 - トルコ語-ラテン語 - seni çok seviyorum imkansızım

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 フランス語アラビア語イタリア語ドイツ語ブルガリア語ギリシャ語ラテン語アルバニア語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
seni çok seviyorum imkansızım
テキスト
sevgi_75様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

seni çok seviyorum imkansızım
翻訳についてのコメント
sewni seviyorum imkansızım

タイトル
Te valde amo
翻訳
ラテン語

BERFÄ°N様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Te valde amo, mi amor qui esse non potes.
翻訳についてのコメント
"Impossible" doesn't seem to exist in Latin... it must be translated with a periphrasis.
最終承認・編集者 Efylove - 2009年 4月 16日 11:29