Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-فرنسي - Artisans such as cabinetmakers...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

فرنسي

إسبانيّ

روماني

صنف مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان	Artisans such as cabinetmakers...
نص إقترحت من طرف MÃ¥ddie	لغة مصدر: انجليزي Artisans such as cabinetmakers had long been employed to produce, say, bedsteads, at so much per bed, and printers had been paid so much per pica of type set at least since the eighteenth century.
ملاحظات حول الترجمة	Thank you :)

عنوان	Les artisans, tels que les Ã©bÃ¨nistes...........
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف gamine	لغة الهدف: فرنسي Les artisans, tels que les Ã©bÃ©nistes ont longtemps Ã©tÃ© employÃ©s pour produire, disons, des bois de lits, Ã tant le lit, et les imprimeurs Ã©taient payÃ©s tant par cicÃ©ro de caractÃ¨re au moins depuis le dix-huitiÃ¨me siÃ¨cle.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 9 شباط 2009 23:45

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		9 شباط 2009 23:53
	gamine عدد الرسائل: 4611	Merci Francky. J'Ã©tais en doute pour le temps; Mais Miss va me donner des cours de grammaire quand j'aurais des doutes. Apprendre une langue sans connaÃ®tre les bases, me joue des tours, et CA m'Ã©nerve. CC: Francky5591
		10 شباط 2009 00:33
	MÃ¥ddie عدد الرسائل: 1285	Merci beaucoup!