Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-צרפתית - Artisans such as cabinetmakers...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

צרפתית

ספרדית

רומנית

קטגוריה חברה / אנשים / פוליטיקה

שם	Artisans such as cabinetmakers...
טקסט נשלח על ידי MÃ¥ddie	שפת המקור: אנגלית Artisans such as cabinetmakers had long been employed to produce, say, bedsteads, at so much per bed, and printers had been paid so much per pica of type set at least since the eighteenth century.
הערות לגבי התרגום	Thank you :)

שם	Les artisans, tels que les Ã©bÃ¨nistes...........
תרגום צרפתית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: צרפתית Les artisans, tels que les Ã©bÃ©nistes ont longtemps Ã©tÃ© employÃ©s pour produire, disons, des bois de lits, Ã tant le lit, et les imprimeurs Ã©taient payÃ©s tant par cicÃ©ro de caractÃ¨re au moins depuis le dix-huitiÃ¨me siÃ¨cle.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 9 פברואר 2009 23:45

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 פברואר 2009 23:53
	gamine מספר הודעות: 4611	Merci Francky. J'Ã©tais en doute pour le temps; Mais Miss va me donner des cours de grammaire quand j'aurais des doutes. Apprendre une langue sans connaÃ®tre les bases, me joue des tours, et CA m'Ã©nerve. CC: Francky5591
		10 פברואר 2009 00:33
	MÃ¥ddie מספר הודעות: 1285	Merci beaucoup!