Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Français - Artisans such as cabinetmakers...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Espagnol

Roumain

Catégorie Société / Gens / Politique

Titre	Artisans such as cabinetmakers...
Texte Proposé par MÃ¥ddie	Langue de départ: Anglais Artisans such as cabinetmakers had long been employed to produce, say, bedsteads, at so much per bed, and printers had been paid so much per pica of type set at least since the eighteenth century.
Commentaires pour la traduction	Thank you :)

Titre	Les artisans, tels que les Ã©bÃ¨nistes...........
Traduction Français Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Français Les artisans, tels que les Ã©bÃ©nistes ont longtemps Ã©tÃ© employÃ©s pour produire, disons, des bois de lits, Ã tant le lit, et les imprimeurs Ã©taient payÃ©s tant par cicÃ©ro de caractÃ¨re au moins depuis le dix-huitiÃ¨me siÃ¨cle.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 9 Février 2009 23:45

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Février 2009 23:53
	gamine Nombre de messages: 4611	Merci Francky. J'Ã©tais en doute pour le temps; Mais Miss va me donner des cours de grammaire quand j'aurais des doutes. Apprendre une langue sans connaÃ®tre les bases, me joue des tours, et CA m'Ã©nerve. CC: Francky5591
		10 Février 2009 00:33
	MÃ¥ddie Nombre de messages: 1285	Merci beaucoup!