Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - Artisans such as cabinetmakers...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

فرانسوی

اسپانیولی

رومانیایی

طبقه جامعه / مردم / سیاست

عنوان	Artisans such as cabinetmakers...
متن MÃ¥ddie پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Artisans such as cabinetmakers had long been employed to produce, say, bedsteads, at so much per bed, and printers had been paid so much per pica of type set at least since the eighteenth century.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Thank you :)

عنوان	Les artisans, tels que les Ã©bÃ¨nistes...........
ترجمه فرانسوی gamine ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Les artisans, tels que les Ã©bÃ©nistes ont longtemps Ã©tÃ© employÃ©s pour produire, disons, des bois de lits, Ã tant le lit, et les imprimeurs Ã©taient payÃ©s tant par cicÃ©ro de caractÃ¨re au moins depuis le dix-huitiÃ¨me siÃ¨cle.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 9 فوریه 2009 23:45

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		9 فوریه 2009 23:53
	gamine تعداد پیامها: 4611	Merci Francky. J'Ã©tais en doute pour le temps; Mais Miss va me donner des cours de grammaire quand j'aurais des doutes. Apprendre une langue sans connaÃ®tre les bases, me joue des tours, et CA m'Ã©nerve. CC: Francky5591
		10 فوریه 2009 00:33
	MÃ¥ddie تعداد پیامها: 1285	Merci beaucoup!