Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - você é tudo de mais importante na minha...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
você é tudo de mais importante na minha...
نص
إقترحت من طرف jessica coelho
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

você é tudo de mais importante na minha vida...tudo de bom, minha razão, meu viver.
te amo eternamente.
ملاحظات حول الترجمة
dos EUA

عنوان
You're the most important...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Tzicu-Sem
لغة الهدف: انجليزي

You're the most important thing in my life... all that is good, my reason, my life.
I love you forever.
ملاحظات حول الترجمة
"my reason (to live)"
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 14 تشرين الثاني 2009 11:44