Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إيطاليّ - olha que aqui tem muitas

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ

عنوان
olha que aqui tem muitas
نص
إقترحت من طرف lukaM
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

olha que aqui tem muitas

عنوان
Guarda che ci sono molte qui
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إيطاليّ

Guarda che ci sono molte qui.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 29 كانون الثاني 2010 14:45





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 كانون الثاني 2010 14:03

Freya
عدد الرسائل: 1910
"molti" o "molte", it depends. I took into consideration that "muitas" is feminine.

29 كانون الثاني 2010 14:08

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
You are right, Freya. It should be 'molte'.

CC: Efylove