Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-عبري - Eu andarei vestido e armado com as ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتينيعبري

صنف ثقافة

عنوان
Eu andarei vestido e armado com as ...
نص
إقترحت من طرف Mayte Feliciano
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Eu andarei vestido e armado com as armas
de São Jorge para que meus inimigos,
tendo pés não me alcancem,
tendo mãos não me peguem,
tendo olhos não me ejam,
e nem em pensamentos
eles possam me fazer algum mal.

عنوان
אלך לבוש וחמוש בנשק של ג'ורג' הקדוש
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف duhifat
لغة الهدف: عبري

אלך לבוש וחמוש בנשק של ג'ורג' הקדוש על מנת שאויביי לא יוכלו להשיג אותי עם הרגליים שלהם, לא יוכלו לפגוע בי עם הידיים שלהם, לא יוכלו לראות אותי עם העיניים שלהם, ואפילו במחשבה הם לא יכולים לעשות לי שום דבר רע.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 10 تشرين الثاني 2012 12:48