ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - Obrigada pelo seu e-mail! Eu estou bem

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Obrigada pelo seu e-mail! Eu estou bem
نص إقترحت من طرف adebar	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Obrigada pelo seu e-mail! Eu estou bem

عنوان	Danke fÃ¼r deine mail! Es geht mir gut
ترجمة ألماني ترجمت من طرف Bekurute	لغة الهدف: ألماني Danke fÃ¼r deine Email! Es geht mir gut
ملاحظات حول الترجمة	Depois, depende se eh uma pessoa proxima (ai fica assim) ou uma coisa bem formal (ai daria Danke fÃ¼r Ihre mail!)

آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 13 تشرين الثاني 2006 19:25