Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - برتغاليّ - OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ

برتغاليّ

تشيكيّ

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان	OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero...
نص للترجمة إقترحت من طرف marquesppjoao	لغة مصدر: برتغاليّ OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero encontrar, encontrar duas checas em Lisboa nÃ£o se encontra na minha lista. Seguem as vossas fotos, espero que gostem. E que tenham gostado da cidade. bj

آخر تحرير من طرف Francky5591

- 16 آب 2007 23:42

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		16 آب 2007 22:19
	Menininha عدد الرسائل: 545	VoÃ§as ???????
		16 آب 2007 22:26
	marquesppjoao عدد الرسائل: 4	olÃ¡! "voÃ§as"? estranho! ia jurar que tinha escrito vocÃªs...?
		16 آب 2007 22:34
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Ou vossas, nÃ£o?
		16 آب 2007 22:38
	marquesppjoao عدد الرسائل: 4	nÃ£o Ã© vossas porque seria delas, mas vocÃªs de vocÃªs que me estÃ£o a ajudar. lol
		16 آب 2007 22:44
	Menininha عدد الرسائل: 545	??? Seguem as fotos de vocÃªs ? Seguem as vossas fotos Seguem as suas fotos ......... I am lost.
		16 آب 2007 23:04
	marquesppjoao عدد الرسائل: 4	Eu desisto. JÃ¡ devia estar a dormirâ€¦ jÃ¡ troco os v por f â€“ isto num Ã© nada bom. Aceito o â€œSeguem as vossas fotosâ€. Obrigado bjoka
		16 آب 2007 23:42
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	I edited with "vossas"