Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Portugiesisch - OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Portugiesisch

Portugiesisch

Tschechisch

Kategorie Brief / Email

Titel	OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero...
Zu übersetzender Text Übermittelt von marquesppjoao	Herkunftssprache: Portugiesisch OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero encontrar, encontrar duas checas em Lisboa nÃ£o se encontra na minha lista. Seguem as vossas fotos, espero que gostem. E que tenham gostado da cidade. bj

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 16 August 2007 23:42

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		16 August 2007 22:19
	Menininha Anzahl der Beiträge: 545	VoÃ§as ???????
		16 August 2007 22:26
	marquesppjoao Anzahl der Beiträge: 4	olÃ¡! "voÃ§as"? estranho! ia jurar que tinha escrito vocÃªs...?
		16 August 2007 22:34
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	Ou vossas, nÃ£o?
		16 August 2007 22:38
	marquesppjoao Anzahl der Beiträge: 4	nÃ£o Ã© vossas porque seria delas, mas vocÃªs de vocÃªs que me estÃ£o a ajudar. lol
		16 August 2007 22:44
	Menininha Anzahl der Beiträge: 545	??? Seguem as fotos de vocÃªs ? Seguem as vossas fotos Seguem as suas fotos ......... I am lost.
		16 August 2007 23:04
	marquesppjoao Anzahl der Beiträge: 4	Eu desisto. JÃ¡ devia estar a dormirâ€¦ jÃ¡ troco os v por f â€“ isto num Ã© nada bom. Aceito o â€œSeguem as vossas fotosâ€. Obrigado bjoka
		16 August 2007 23:42
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	I edited with "vossas"