39  Γλώσσα πηγής My only star, you are the light of my life, Mom. My only star, you are the light of my life, Mom. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  نجمتي الوØيدة ØŒ أنت نور Øياتي ØŒ أمّاه.  Μοναδικό μου αστÎÏι  Moja jedyna gwiazda  Mater...  Mi única estrella, tú eres la luz de mi vida, madre  Benim biricik yıldızım,  ÐœÐ¾Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð°, Ð’Ñ‹ Ñвет моей жизни, мама.  Mein einziger Stern, du bist das Licht in meinem Leben, Mama.  ÐœÐ¾Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñтвена звезда  Mon étoile  Minha única estrela, você é a luz da minha vida, mãe.  stella mia, tu sei la luce de la mia vita, mamma  Ylli im i vetem, Ti je drita e jetes sime, o Nene.  Min enda stjärna, du är ljuset i mitt liv, Mamma.  min eneste stjerne,du er mit livs lys, mor.  Moja jedina zvijezdo | |
99 Γλώσσα πηγής Gosto de sangue Gosto de sangue.
Gosto de anjos e demônios.
E não importa a opinião do mundo.
O inferno está na vida de quem o procura. Olá! Este texto faz parte de uma poesia que estou escrevendo.Gostaria que você a traduzisse para mim, por favor. Desde já, muito obrigada.
Obsevação:
A frase "E não importa a opinião do mundo" também pode ser lida como " E não me importo com a opinião de outras pessoas".
A palavra "gosto" vem do verbo gostar. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I like blood Ich mag Blut | |
| |
| |
57 Γλώσσα πηγής Chiarimenti Salve non per essere invadente ma é stato spedito il lettore ?
Grazie Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Erklärungen | |
397 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Preko polja kroz sjećanje ide, krÅ¡an Äovik,... krÅ¡an Äovik, tvrde brade side.
Pamtim pogled, tu toplinu oka
i svaka rijeÄ je bila mu duboka.
ÄŒvrst je dida bio kao stijena,
hrabra srca i kamenih gena.
Sva je mudrost utkana u njemu,
njegove su priÄe uÄile me svemu:
Gleda na me planina Svilaja
sa oÄima njegovoga sjaja.
Crpio je snagu tamo gore,
planina mu iscrtala bore.
Njegove su ispucale ruke,
meni bile kao mirne luke.
Kako da mu zahvalim na svemu,
sinu ime dao sam po njemu. Sve kaj prevedete bit će i vise neg OK Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ãœber das Feld, in seinen Erinnerungen geht ein gebrechlicher Mann... | |
256 Γλώσσα πηγής pane harci kemiksiz tavuk filetolarini istediginiz büyüklükte dilimleyiniz.
yayvan bir kaba KNORR pane harcini döküb ayri bir kaba da su koyunuz.
Tavuk filetolarini önce suya batirip ardindan KNORR pane harcina bulayiniz
Yagi kizdiriniz. Sonra Knorr tavuk filetolarinin her iki tarafini da iyice kizartiniz Ολοκληρωμένες μεταφράσεις pan-fry mix  Koekenpan-mix | |
350 Γλώσσα πηγής saygideger hanimefendi ve beyfende ben oncelikle yaptigim yanlis hesaplama icin sizden cok ozurdilerim en son yaptigim riti yazmadin cunku musteri ile tartistik sirf yanlis dondul diye bana hakaret eti ve benimde zoruma giti onu arabadan indirmek zorunda kaldim bana para odemeden hakaret ederek arabadan indi ve o yuzden o rit bosa kayip oldu para almadim o yuzden yazmadim ben tekrar tekrar ozurdilerim bu yaptigim hata icin saygilarimla taner
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις respected sir and madam Geachte meneer en mevrouw, | |
| |
| |
| |
123 Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". grama Hepsiburada.com'da dolaşırken ilgimi çekti ve sana bu ürünü önermek istedim. AÅŸağıdaki adresten bu ürüne ulaÅŸabilir ve istersen satın alabilirsin. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Product offer | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
289 Γλώσσα πηγής מבצע מבצע
טבעות זהב מיוחדות
רק ב"×¢×•×œ× ×©×œ זהב"
ועכשיו מבצע חלומי בעקבות הפתיחה חצי מחיר על הטבעת ×”×©× ×™×™×”.
הטבעות עוצבו ×¢"×™ המעצב המוכשר יו×ב לוי.
×”×—× ×•×ª × ×ž×¦×ת בחיפה ×‘×§× ×™×•×Ÿ "לב המפרץ"
×”×—× ×•×ª × ×¤×ª×—×ª ×‘×™×•× ×¨×שון-שישי משעה 9 בבוקר- 7 בערב.
×”×—× ×•×ª פתוחה ×’× ×‘×ž×•×¦××™ שבת.
כדי לממש ×ת המבצע חובה ×œ×©×œ× ×‘×›×¨×˜×™×¡ ×שר××™. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις SALE | |
| |
Αγαπημένες μεταφράσεις