Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τσέχικα-Γαλλικά - Mimo kancelář budu od 14.01.2008 a nevrátím se do...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤσέχικαΓαλλικά

Κατηγορία Chat

τίτλος
Mimo kancelář budu od 14.01.2008 a nevrátím se do...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από the.lynx
Γλώσσα πηγής: Τσέχικα

Mimo kancelář budu od 14.01.2008 a nevrátím se do 21.01.2008.

Omlouvám se, ale z důvodu nemoci jsem tento týden mimo kancelář. Na vaši
zprávu odpovím, jakmile se vrátím.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
c'est un mail, un court message

τίτλος
Bureau
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από Cisa
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Je serai absent du bureau à partir du 14 janvier 2008 et je ne reviendrai qu´au 21 janvier 2008.

Je suis désolé, mais cette semaine, pour cause de maladie je suis absent du bureau. Je répondrai à votre rapport dès que je serai rentré.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 2 Φεβρουάριος 2008 09:43