Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Чешский-Французский - Mimo kancelÃ¡Å™ budu od 14.01.2008 a nevrÃ¡tÃm se do...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Чешский

Французский

Категория Чат

Статус	Mimo kancelÃ¡Å™ budu od 14.01.2008 a nevrÃ¡tÃm se do...
Tекст Добавлено the.lynx	Язык, с которого нужно перевести: Чешский Mimo kancelÃ¡Å™ budu od 14.01.2008 a nevrÃ¡tÃm se do 21.01.2008. OmlouvÃ¡m se, ale z dÅ¯vodu nemoci jsem tento tÃ½den mimo kancelÃ¡Å™. Na vaÅ¡i zprÃ¡vu odpovÃm, jakmile se vrÃ¡tÃm.
Комментарии для переводчика	c'est un mail, un court message

Статус	Bureau
Перевод Французский Перевод сделан Cisa	Язык, на который нужно перевести: Французский Je serai absent du bureau Ã partir du 14 janvier 2008 et je ne reviendrai quÂ´au 21 janvier 2008. Je suis dÃ©solÃ©, mais cette semaine, pour cause de maladie je suis absent du bureau. Je rÃ©pondrai Ã votre rapport dÃ¨s que je serai rentrÃ©.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 2 Февраль 2008 09:43