Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - چکی-فرانسوی - Mimo kancelář budu od 14.01.2008 a nevrátím se do...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: چکیفرانسوی

طبقه گپ زدن

عنوان
Mimo kancelář budu od 14.01.2008 a nevrátím se do...
متن
the.lynx پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: چکی

Mimo kancelář budu od 14.01.2008 a nevrátím se do 21.01.2008.

Omlouvám se, ale z důvodu nemoci jsem tento týden mimo kancelář. Na vaši
zprávu odpovím, jakmile se vrátím.
ملاحظاتی درباره ترجمه
c'est un mail, un court message

عنوان
Bureau
ترجمه
فرانسوی

Cisa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je serai absent du bureau à partir du 14 janvier 2008 et je ne reviendrai qu´au 21 janvier 2008.

Je suis désolé, mais cette semaine, pour cause de maladie je suis absent du bureau. Je répondrai à votre rapport dès que je serai rentré.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 2 فوریه 2008 09:43