Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



11Μετάφραση - Αγγλικά-Κροάτικα - Loving someone is missing someone whenever you...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕλληνικάΙσπανικάΚροάτικαΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΠορτογαλικάΡωσικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Loving someone is missing someone whenever you...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Ida-alida
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

τίτλος
Voljeti nekoga...
Μετάφραση
Κροάτικα

Μεταφράστηκε από Pocca Mae
Γλώσσα προορισμού: Κροάτικα

Voljeti nekoga znači da vam taj neko nedostaje kada god ste razdvojeni, ali da ipak iznutra osjećate toplinu, jer vam je netko blizak srcu.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
prevod: Pocca Mae
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maski - 17 Απρίλιος 2008 12:33