Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Croate - Loving someone is missing someone whenever you...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées
Titre
Loving someone is missing someone whenever you...
Texte
Proposé par
Ida-alida
Langue de départ: Anglais
Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.
Titre
Voljeti nekoga...
Traduction
Croate
Traduit par
Pocca Mae
Langue d'arrivée: Croate
Voljeti nekoga znaÄi da vam taj neko nedostaje kada god ste razdvojeni, ali da ipak iznutra osjećate toplinu, jer vam je netko blizak srcu.
Commentaires pour la traduction
prevod: Pocca Mae
Dernière édition ou validation par
Maski
- 17 Avril 2008 12:33