Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

11Tercüme - İngilizce-Hırvatça - Loving someone is missing someone whenever you...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceYunancaİspanyolcaHırvatçaBrezilya PortekizcesiPortekizceRusça

Kategori Dusunceler

Başlık
Loving someone is missing someone whenever you...
Metin
Öneri Ida-alida
Kaynak dil: İngilizce

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Başlık
Voljeti nekoga...
Tercüme
Hırvatça

Çeviri Pocca Mae
Hedef dil: Hırvatça

Voljeti nekoga znači da vam taj neko nedostaje kada god ste razdvojeni, ali da ipak iznutra osjećate toplinu, jer vam je netko blizak srcu.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
prevod: Pocca Mae
En son Maski tarafından onaylandı - 17 Nisan 2008 12:33