Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Buenos días. Este trabajo es la ocasión de mi vida

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικάΙσπανικάΕσπεράντοΓερμανικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΔανέζικα

τίτλος
Buenos días. Este trabajo es la ocasión de mi vida
Κείμενο
Υποβλήθηκε από elicor
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Μεταφράστηκε από Sah

Buenos días ¿Qué tal?
Este trabajo es la ocasión de mi vida ¡Creo ciegamente en ello!
Adiós
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
even if Salut means Hola...but at the end of the sentence it wouldnt make sense

τίτλος
Bom dia. Esse trabalho è a oportunidade da minha vida.
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Nadia
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Bom dia. Tudo bom?
Esse trabalho é a oportunidade da minha vida. Acredito cegamente nele!
Tchau
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 1 Οκτώβριος 2008 19:29