Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Ισπανικά - mon coeur fait

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Ισπανικά

Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	mon coeur fait
Κείμενο Υποβλήθηκε από luciana oliver	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Moi je te kiffe trop t'es trop chouette Cupidon t'envoie mes flÃ©chettes Tu me fais des Ã©lectrochocs Viens je t'offre tout mes adocs
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<edit> "kiff" with "kiffe"</edit> (12/09/francky on Angelo's noptification)

τίτλος	Mi corazÃ³n hace
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από luciana oliver	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Yo te amo demasiado Eres muy bonito Cupido te envÃa mis flechas tÃº me das electrochoques Ven, yo te ofrezco todos mis "ADOCS"
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	no se que quiera decir ADOCS

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 13 Ιανουάριος 2009 16:20