Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σερβικά-Κινέζικα - terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΚινέζικα

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από veky
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti si mi sve.. za tebe zivim, za njega ginem..
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
da ime ne bude na srpskom..

τίτλος
特爾扎,總有一天我會向你報仇的……
Μετάφραση
Κινέζικα

Μεταφράστηκε από cacue23
Γλώσσα προορισμού: Κινέζικα

特爾扎,總有一天我會向你報仇的!齊萬,你是我的一切……我為你而生,為他而死……
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Thanks to maki_sindja for the bridge: Terza, I will revenge on you one day!! Zivan, you are my all.. I live for you, I die for him..
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pluiepoco - 10 Μάϊ 2009 13:57