Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - Mahkemenizden, aÅŸağıda kimliÄŸi ve adresi yazılı...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΣουηδικά

Κατηγορία Δοκίμιο - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Mahkemenizden, aşağıda kimliği ve adresi yazılı...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Jane31
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Mahkemenizden, aşağıda kimliği ve adresi yazılı olan tanıklara gerektiğinde celp yoluyla çağrı yapmanızı, öncelikle kimlik tespiti yapmanızı, daha sonra tanıklık yapıp yapmayacaklarının sorulmasını, yapacaklar ise belge ekinde gönderilmiş tanık haklarına ait kanun maddelerinin kendilerine okunarak bilgilendirilmelerini rica ediyoruz.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Uzun bir cümle oldu. Ama isterseniz 2-3 cümleye bölebilirsiniz.
5 Απρίλιος 2009 10:29