Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Turkki - Mahkemenizden, aÅŸağıda kimliÄŸi ve adresi yazılı...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiRuotsi

Kategoria Essee - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Mahkemenizden, aşağıda kimliği ve adresi yazılı...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä Jane31
Alkuperäinen kieli: Turkki

Mahkemenizden, aşağıda kimliği ve adresi yazılı olan tanıklara gerektiğinde celp yoluyla çağrı yapmanızı, öncelikle kimlik tespiti yapmanızı, daha sonra tanıklık yapıp yapmayacaklarının sorulmasını, yapacaklar ise belge ekinde gönderilmiş tanık haklarına ait kanun maddelerinin kendilerine okunarak bilgilendirilmelerini rica ediyoruz.
Huomioita käännöksestä
Uzun bir cümle oldu. Ama isterseniz 2-3 cümleye bölebilirsiniz.
5 Huhtikuu 2009 10:29