Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - And I dispose to you, as my Father has disposed to me...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΑγγλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση - Πολιτισμός

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
And I dispose to you, as my Father has disposed to me...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Luane
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Aneta B.

And I dispose to you, as my Father has disposed to me a kingdom, that you may eat and drink at my table, in my kingdom
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Luce, 22,29.

τίτλος
E eu deixo à sua disposição,
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

E eu deixo à sua disposição, como meu Pai deixou à minha um reino, minha mesa para que você coma e beba, no meu reino.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Por isso, assim como o meu Pai me deu o direito de governar, eu também dou o mesmo direito a vocês."
Lucas 22:29
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 29 Μάρτιος 2010 13:09