Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - And I dispose to you, as my Father has disposed to me...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкАнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение - Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
And I dispose to you, as my Father has disposed to me...
Tекст
Добавлено Luane
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Aneta B.

And I dispose to you, as my Father has disposed to me a kingdom, that you may eat and drink at my table, in my kingdom
Комментарии для переводчика
Luce, 22,29.

Статус
E eu deixo à sua disposição,
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

E eu deixo à sua disposição, como meu Pai deixou à minha um reino, minha mesa para que você coma e beba, no meu reino.
Комментарии для переводчика
"Por isso, assim como o meu Pai me deu o direito de governar, eu também dou o mesmo direito a vocês."
Lucas 22:29
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 29 Март 2010 13:09