Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - And I dispose to you, as my Father has disposed to me...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینانگلیسیپرتغالی برزیل

طبقه جمله - فرهنگ

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
And I dispose to you, as my Father has disposed to me...
متن
Luane پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Aneta B. ترجمه شده توسط

And I dispose to you, as my Father has disposed to me a kingdom, that you may eat and drink at my table, in my kingdom
ملاحظاتی درباره ترجمه
Luce, 22,29.

عنوان
E eu deixo à sua disposição,
ترجمه
پرتغالی برزیل

casper tavernello ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

E eu deixo à sua disposição, como meu Pai deixou à minha um reino, minha mesa para que você coma e beba, no meu reino.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"Por isso, assim como o meu Pai me deu o direito de governar, eu também dou o mesmo direito a vocês."
Lucas 22:29
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 29 مارس 2010 13:09