Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Αγγλικά - How we survive is what makes us who we are

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά

Αγγλικά

Γαλλικά

Λατινικά

Ισλανδικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος	How we survive is what makes us who we are
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από alkeos	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά How we survive is what makes us who we are
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	The requested phrase is intended to be used as a tattoo scroll so please be correct. Thank you in advance

31 Μάϊ 2010 00:22

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		31 Μάϊ 2010 15:16
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	How we survive = our way of living? Could you tell me, please, if it is the same, Lilly? CC: lilian canale
		31 Μάϊ 2010 17:08
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	The way we survive (the way we face life and act accordingly)
		31 Μάϊ 2010 17:56
	alkeos Αριθμός μηνυμάτων: 1	I confirm Lilian Canale's respond Apprieciate your interest
		31 Μάϊ 2010 19:28
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	Thank you so much, dear Lilly. It was really helpful. Alkeos, I have just made the translation and started the poll for it. Let's wait and see what others say.